?

你现在的位置是:w88优德手机版本 > 教学科研 > 外语特色 >

西班牙语配音比赛

来源:小语种组 发布日期:2017-05-12 点击:136
?



59日下午,我校举办了西班牙语配音比赛。比赛分为初高中两组,每组设置配音和图片描述两个环节。

初中组的配音片段节选自动画片和影片,同学们对于本次比赛有着极高的热情,虽然接触西班牙语的时间不长,但是还是通过刻苦的练习为大家展示了自己的最佳水平。初二年级同学配音的动画短片从四支参赛队中脱颖而出,夺得了初中组一等奖。

高中组的配音片段以影片和宣传片为主,高中同学接触西班牙语的时间相对更长,参赛经历也更多,无论从语音语调的准确度,还是感情的还原度看,都表现不俗。高一年级同学带来的《Ocho apellidos catalanes》中对巴斯克语的模仿让大家眼前一亮,高二年级的宣传片配音更是令大家赞不绝口,并最终被评为高中组一等奖。

在图片描述环节中,外教Mikel根据各年级学生的水平,为每个参赛组选取了比赛图片。从初中的家庭、医院场景到高中的商场促销、环境污染问题,同学们利用三分钟的发言时间针对相应话题说出自己独到的观点,展示自己的口语水平。

比赛间隙,初一年级的两位同学还为大家献上了一首西班牙语歌曲《Rosas》。两位同学手拿玫瑰欢快地轻舞,甜美的歌声让大家沉醉其中。

经过本次比赛,同学们展示了自己的西语水平,锻炼了口语能力和团队合作能力,希翼这次比赛也可以点燃大家西语学习的兴趣,让大家更加热爱西班牙语。

2017年西语配音获奖名单

初中组

名次

年级

选手

配音名称

总分

1

初二

王梓阳、卢彦哲、杨益藩、李思睿

Peppa pig

88

2

初一

马可莹李炫诺

La nocturna

84

3

初二

周子蔷、王驷葭、程梓钰

Proyecto oriental

78.5

初一

杨士珅、胡永琛、孙翊雅、经木子

刘禹欣、张彤、魏欣芃

Copito de nieve

76.5

高中组

名次

年级

选手

配音名称

总分

1

高二

汪逸舟、张兆譞、田齐新、俞钦文

El gordo

88.5

2

高一

田浩辰刘辰飞侯亚杰

Ocho apellidos catalanes

88

3

高二

李佳宁刘宏胜王与心

La nocturna

87

高一

江润华李泓佳、邹晴

Mar adentro

82.5

简体中文 | English | Fran?ais | Deutsch | 日本語 | Espa?ol
版权所有:w88优德手机版本 网络信息中心
学校地址:天津市河北区南口路11号 邮编:300230 津ICP备05003055 津教备0022
XML 地图 | Sitemap 地图